瑪祖銘立集團(tuán)成立于1996年，18年來一直致力于為高端客戶提供高品質(zhì)，極致設(shè)計(jì)的辦公家具、公共空間家具、LED辦公照明、辦公室隔斷系統(tǒng)、地毯，以期為客戶創(chuàng)造激發(fā)靈感的辦公生活方式。
MATSU was founded in 1996. It is dedicated to providing high-end customers with high-quality and exquisitely-designed office furniture, public space furniture, LED office lights, office partitions and carpets to deliver an office lifestyle that inspires the customers’ employees.
瑪祖銘立自2001年與德國(guó)著名家具企業(yè)Kusch+Co建立合作至今，已與八個(gè)德國(guó)高端品牌結(jié)成密切的戰(zhàn)略合作伙伴，并在中國(guó)建立生產(chǎn)基地，精良嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡聡?guó)工藝與作業(yè)風(fēng)格貫穿整個(gè)制造體系與工作環(huán)節(jié)。
Since2001, MATSU has been cooperating with Kusch+Co, a famous German furniture company. Over the past decade, MATSU has developed strategic partnerships with eight high-end German office furniture companies altogether. In addition to that, MATSU has built modern production facilities in China to ensure that the sophisticated German workmanship and strict manufacturing standards are also observed during the manufacturing process in China.
瑪祖銘立完善的銷售服務(wù)網(wǎng)絡(luò)遍布全國(guó)，上海、北京、廣州、深圳、西安、武漢等中心城市都擁有分公司與展示體驗(yàn)中心，在全國(guó)二十多個(gè)大中城市均設(shè)有辦事處，為客戶提供更專業(yè)、更迅捷的服務(wù)。其中，上海旗艦店是中國(guó)本土辦公家具行業(yè)中第一家榮獲美國(guó)綠色建筑委員會(huì)(USGBC)頒布的LEED 金級(jí)認(rèn)證的展廳。
MATUS has a complete sales service network all over the country,with marketing and exhibition centers in Shanghai, Beijing, Guangzhou, Shenzhen, Xi’an and Wuhan, and representative offices in more than 20 large and medium-sized cities throughout the country. MATSU provides professional and fast service to all its clients. The flagship showroom in Shanghai is the first showroom which has achieved a LEED GOLD certification amongst all Chinese furniture brands with showrooms in Mainland China.
瑪祖銘立以設(shè)計(jì)、品質(zhì)、環(huán)保、創(chuàng)新為企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)理念。全方位不懈的創(chuàng)新追求與實(shí)踐成果，凝聚成先進(jìn)的企業(yè)理念—?jiǎng)?chuàng)造激發(fā)靈感覺的辦公生活方式。
The main concepts of MATSU are Design, Quality, environmental friendliness and innovation. All this enables us to create an inspiring office lifestyle.
設(shè)計(jì)——堅(jiān)持原創(chuàng)
近二十年來，瑪祖銘立一直執(zhí)著于原創(chuàng)設(shè)計(jì)。我們的產(chǎn)品與諸多國(guó)際頂級(jí)大師合作，如：建筑設(shè)計(jì)師讓?努維爾，工業(yè)產(chǎn)品設(shè)計(jì)大師凱瑞姆?瑞席與喜多俊之，跨界藝術(shù)家王小慧……我們已榮獲擁有設(shè)計(jì)界“奧斯卡”殊榮的IF以及紅點(diǎn)等各類國(guó)際設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)；未來，我們將創(chuàng)造更多極致設(shè)計(jì)的產(chǎn)品，引領(lǐng)中國(guó)辦公家具行業(yè)開拓國(guó)際化視野。
Design- - Adhering to the original
Throughout its almost 20 years of history, MATSU has been adhering to original design. We have cooperated with many world-famous masters of design, such asJean Nouvel, Karim Rashid and Kita Toshiyuki, or with the artist Xiaohui Wang in China… Many of our products have won famous design awards like theiF award, the red dot award and other international design prices like the design price of Switzerland. Our goal is to create more design productsand lead the Chinese furniture industry to achieve a new, international perspective.
品質(zhì)——精益求精
瑪祖銘立一直堅(jiān)持對(duì)產(chǎn)品品質(zhì)的完美追求。正是這種執(zhí)著讓我們與諸多德國(guó)品牌締結(jié)獨(dú)家戰(zhàn)略合作?，斪驺懥⒈械聡?guó)制造的品質(zhì)為標(biāo)準(zhǔn)，精益求精；我們堅(jiān)信高品質(zhì)才是真正的低碳環(huán)保；我們力求每個(gè)產(chǎn)品都能持久陪伴使用者，以此打造中國(guó)高端辦公家具品牌，讓中國(guó)制造的品質(zhì)在國(guó)際舞臺(tái)上有新的定位。
Quality-focused
MATSU has been pursuing the goal to deliver perfect product quality. It is this spirit which has enabled us to becomea strategic partner of many German office furniture brands. We set the German manufacturing quality as our standard, and we believe that high quality also meansenvironmental friendliness. Each of our multiple products will satisfy the user, and in this way, we are building a Chinese high quality office furniture brand and are bringing a new definition of “Made in China” to the world.
環(huán)?！?堅(jiān)持踐行
瑪祖銘立身體力行、堅(jiān)持踐行低碳環(huán)保，從設(shè)計(jì)、原料、制造到包裝物流，致力于將綠色、可持續(xù)發(fā)展的宗旨貫穿于產(chǎn)品的全生命周期?，斪驺懥⑹莵喬珔^(qū)第一批榮獲國(guó)際最高標(biāo)準(zhǔn)的Greenguard 室內(nèi)空氣質(zhì)量認(rèn)證的品牌的中國(guó)辦公家具品牌，也是中國(guó)本土辦公家具品牌中第一家行業(yè)展廳榮獲美國(guó)綠色建筑委員會(huì)(USGBC)頒布的LEED 金級(jí)認(rèn)證。
Environmental Friendliness – Adhering to the promise
From the design process, over the selection of raw materials, during production andpackaging, up to the logistics process and during installation,MATSU ensures each detail hasa low carbon footprint. MATSU is the first Chinese furniture brand which has the received theGreenGard certification for many of its products, and is also the first company in China to receive the LEED GOLD certification for its flagship showroom.
創(chuàng)新——激發(fā)靈感
由設(shè)計(jì)開創(chuàng)未來，推陳出新的每一款產(chǎn)品都彰顯其獨(dú)特的個(gè)性魅力及先鋒精神；
由環(huán)保肩負(fù)使命，瑪祖銘立在LEED、Greenguard 方面的率先成就，不斷推動(dòng)中國(guó)辦公家具行業(yè)逐步走向國(guó)際化環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)；由品質(zhì)信守承諾，追求完美品質(zhì)的不斷突破，帶動(dòng)整個(gè)供應(yīng)鏈的持續(xù)優(yōu)化與革新。
Innovation and Inspiration
We believe that design will lead us to a brighter future. Each newly designed and innovated product has its own “personality” and is a new proof of our pioneering mission to be the best office furniture provider in China.
After achievingLEED and GreenGuard certifications, we are pushing the Chinese furniture industry to adhere to international standards and continuously optimize and innovate, to bring more value to the whole supply chain and all our clients.
上海旗艦店：徐匯區(qū)肇嘉浜路686號(hào)(地鐵9號(hào)線肇家浜路站4號(hào)口,步行5分鐘即到)
北京展示中心：北京市朝陽區(qū)東四環(huán)中路56號(hào)遠(yuǎn)洋國(guó)際中心A座5層 / 100025
廣州展示中心：廣州市越秀區(qū)先烈中路76號(hào)中僑大廈2H / 510095
西安展示中心：陜西省西安市高新區(qū)錦業(yè)路69號(hào)創(chuàng)業(yè)園A區(qū)11號(hào)3 樓
天津展示中心：天津市河西區(qū)解放南路創(chuàng)展大廈14層HI室
南京展示中心：南京市中山南路49 號(hào)南京商茂世紀(jì)廣場(chǎng) 30層 C8座
深圳展廳中心：廣東省深圳市羅湖區(qū)深南東路4002號(hào)鴻隆世紀(jì)廣場(chǎng)B座15A
武漢展示中心：武漢市武昌區(qū)水果湖漢街總部國(guó)際2棟9層1號(hào)
郵箱：recruiter@matsu.cn
