欧美性性性性性色大片免费的,诱人小峓子5中字巴巴鱼汤饭,绿帽娇妻肚子被灌满精怀孕,品酒要在成为夫妻后

好獵頭網(wǎng)-中高級人才獵頭網(wǎng)站!服務熱線:400-1801-668 好獵頭   |   登錄 注冊

翻譯作品出版合同

添加時間:2017-11-26 23:59:50
瀏覽次數(shù): 0
  _________(以下稱甲方)和_________(以下稱乙方),就乙方使用甲方提供的_________底版譯成_________文版《_________》,并出版該_________的問題,于_________年_________月_________日至_________日在_________進行了會談,雙方簽字“確認事項”,又于_________年_________月_________日至_________日在_________繼續(xù)進行了會談,雙方通過友好會談同意簽訂本合同。合同細則如下:  一、雙方確認由_________、_________在_________簽訂的《_________》,是簽訂本合同的根據(jù)?! 《?、甲方同意向乙方提供《_________》中的_________圖底版共_________幅和其他_________的底版_______________幅,供乙方譯成_________文,并以精裝本的形式出版,_________文版_________在_________國內(nèi)和世界各國均按通常交易式出售?! ∪?、雙方商定,由乙方向甲方支付_________底版的制作費和租賃使用費的結算方法是:
  制作費:乙方在收到甲方提供的全部_________底版后,應將雙方議定的_________元一次付清;
  租賃使用費:第一次在本_________文版正式出版時,由乙方向甲方預付按租賃使用費比例的初版總數(shù)的_________%;
  其他各次在每年年終,乙方按實際銷售數(shù)(本)進行結算支付。  四、為了促進雙方的友好合作,甲方借給乙方的《_________》中的_________幅地形圖底版免收租賃使用費,但以發(fā)行_________文版_________為限;超過此數(shù)時,乙方應按雙方議定的其他地圖底版支付標準支付。甲方提供給乙方的其他地圖底版_________幅,雙方議定乙方應按以下標準付給甲方:
 ?。?)在銷售_________文版_________冊以內(nèi),按每冊零售價的_________%支付,但應減去免費借給部分和乙方編排的文字說明及索引部分,即按下列具體公式計算:
  總銷售數(shù)×每冊零售價×(_________%-免費借給部分占本_________的比重_________%-乙方編排的文字說明及索引部分所占本圖集的比重_________%)_________%
  =總銷售數(shù)的總零售價×_________%×_________%
 ?。娇備N售數(shù)的總零售價×_________%
  (2)從銷售_________文版_________冊以上,按每冊零售價的_________支付,但需減去乙方編排的文字說明和索引部分,即按下列具體公式結算:
  總銷售數(shù)×每冊零售價×(_________%-經(jīng)雙方友好協(xié)商確認乙方編排部分占本_________的比重為_______%)_______%
  =總銷售數(shù)的總零售價×_________%×_________%
  =總銷售數(shù)的總零售價×_________%  五、乙方必須在每年年終按本著作_________文版的實際銷售數(shù),列出清單,于次年_________月底前送至甲方結算?! ×?、乙方同意從簽訂本合同之日起,在_________個月以內(nèi)出版本_________的_________文版,并在出版以前書面通知甲方已經(jīng)確定的出版日期、初版印數(shù)和每冊的零售定價?! ∑?、在本_________文版初版出版時,乙方向甲方贈送樣本_________冊。此后增印或再版時,均應書面征詢甲方同意,出版后每次贈送樣本_________冊?! “?、有關制作_________文版的制版、印刷、裝訂及其材料等一切費用均由乙方負擔,乙方應正確翻譯該_________,譯文應忠于原文;如需改變圖名或增刪內(nèi)容,均應以書面取得甲方同意。  九、甲方提供的本地圖底版所有權均屬甲方所有,除本合同授予乙方的權利外,乙方不得將本地圖底版,以任何方式轉(zhuǎn)讓他人?! ∈?、本合同有效期自簽訂之日起為期_________年。但如發(fā)生以下情況之一時本合同便自動廢除。在發(fā)生此種情況時,則乙方同意將_________底版退回甲方。
 ?。?)乙方如從簽訂本合同之日起,在_____個月內(nèi)不能出版本_________文版,此時,乙方已付給甲方的款項,乙方不得索回;
 ?。?)乙方未按本合同規(guī)定付給費用或乙方在年終未能按實際銷售數(shù)(本)向甲方支付租賃使用費;
 ?。?)如乙方違反本合同之一,在甲方書面通知后_________個月內(nèi),乙方仍不予糾正;
 ?。?)從_________文版初版出版之日起,兩年內(nèi),乙方如按照成本銷售或賠本銷售?! ∈?、除甲方通知外,乙方應將以上應付款項、清單和通知,同時送至甲方委托在_________的代理人,甲方代理人有權審核乙方提供的上述清單和通知。對此,乙方應作為完全、有效的義務加以執(zhí)行?! ∈?、本_________文版,如發(fā)生滯銷情況,乙方應及時通知甲方,并優(yōu)先向甲方提供折價購買的。對乙方按照成本或賠本銷售的本_________文版,甲方同意乙方免付這一部分租賃使用費。(但乙方不能從_________文版初版出版之日起_________年以內(nèi)按照成本或賠本銷售),如有這種情況,權利歸還甲方,不另通知)?! ∈?、對本合同內(nèi)容需加修改或增加新的內(nèi)容,需甲乙雙方另行協(xié)議;本合同_________年有效期滿后,如需繼續(xù)延長,需由一方在_________個月以前書面通知,并征得對方的同意。  十四、本合同分中、_________文本二種,二種文本同樣有效?! ∈?、本合同受_________法律約束。 甲方(蓋章):_________  乙方(蓋章):_________
代表(簽字):_________  代表(簽字):_________
_________年____月____日  _________年____月____日
簽訂地點:_____________  簽訂地點:_____________
小洁和公h文翁17| 护士扒下内裤让我爽一夜| 久久国产精品波多野结衣av| 亚洲综合在线另类色区奇米| 少妇高潮一区二区三区99| 性a欧美片| 含着她的花蒂啃咬高潮| 色欲人妻aaaaaaa无码| 久久久精品| 学长早晨含巨龙起床h男男| 成人国产片女人爽到高潮| 欧一欧二欧三| 狂猛欧美激情性xxxx大豆行情| 国产一区二区精品久久岳| 乡村大坑的性事小说| 久久国产avjust麻豆| 亚洲av无码国产精品色| a级毛片在线观看| 国产精品亚洲精品日韩已方| 无码人妻精品一区二区三区99性| 现在和相爱的人在一起吗| jizzjizz日本护士水好多| 美女用丝袜脚喂男生吃蛋糕| 天堂√在线中文资源网| 野外吮她的花蒂两男一女| 国产欧美精品区一区二区三区| 18禁女子裸体露私密照无遮挡| 国产成人影院一区二区三区| 男女又黄又刺激a片免费| 现在和相爱的人在一起吗| 国产精品宾馆在线精品酒店| 日b视频| 我的sm经历1一25章| 女局长白白嫩嫩大屁股| 刺激videoschina偷拍| 国产精品久久久久久久久久直播| 下载可以看免费视频的软件| 扒开胸罩疯狂揉搓奶头| 小浪货腿张开水好多呀h| 特黄a又粗又大又黄又爽a片| 中国大陆高清aⅴ毛片|